πιστόω

πιστόω
πιστόω (πιστός) 1 aor. pass. ἐπιστώθην (the word since Hom. et al.; ins, LXX, EpArist, Philo; Jos., Bell. 4, 213, Ant. 15, 85; Ath.—Apart fr. our lit. mostly mid., rarely pass., and act. only Thu. 4, 88; 2 Km 7:25; 1 Ch 17:14; 2 Macc 7:24; 12:25; Philo, Leg. All. 3, 206) in our lit. only 1 aor. pass., in act. sense.
① to act in a faithful manner, show oneself faithful ἔν τινι prove oneself faithful to someth. 1 Cl 15:4 (Ps 77:37).
② to be sure about someth. because of its reliability, feel confidence, be convinced (so the 1 aor. pass. Od. 21, 218; Soph., Oed. Col. 1039; EpArist 91) σὺ μένε ἐν οἷς (=τούτοις, ἃ) ἔμαθες καὶ ἐπιστώθης but you must stand by what you have learned and become convinced of 2 Ti 3:14. πιστωθέντες ἐν τῷ λόγῳ τοῦ θεοῦ (w. πληροφορηθέντες διὰ τῆς ἀναστάσεως τοῦ κυρίου Ἰ. Χρ.) full of faith in or by the word of God 1 Cl 42:3.—DELG s.v. πείθομαι. M-M. TW.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • πεπιστωμένα — πιστόω make trustworthy perf part mp neut nom/voc/acc pl πεπιστωμένᾱ , πιστόω make trustworthy perf part mp fem nom/voc/acc dual πεπιστωμένᾱ , πιστόω make trustworthy perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πιστοῖ — πιστόω make trustworthy pres ind mp 2nd sg πιστόω make trustworthy pres opt act 3rd sg πιστόω make trustworthy pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πιστοῦν — πιστόω make trustworthy pres part act masc voc sg πιστόω make trustworthy pres part act neut nom/voc/acc sg πιστόω make trustworthy pres inf act (epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πιστώμεθα — πιστόω make trustworthy pres subj mp 1st pl πιστόω make trustworthy pres ind mp 1st pl (doric aeolic) πιστόω make trustworthy imperf ind mp 1st pl (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πιστώσω — πιστόω make trustworthy aor subj act 1st sg πιστόω make trustworthy fut ind act 1st sg πιστόω make trustworthy aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεπιστωμένων — πιστόω make trustworthy perf part mp fem gen pl πιστόω make trustworthy perf part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πιστουμένων — πιστόω make trustworthy pres part mp fem gen pl πιστόω make trustworthy pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πιστοῦμεν — πιστόω make trustworthy pres ind act 1st pl πιστόω make trustworthy imperf ind act 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πιστοῦσι — πιστόω make trustworthy pres part act masc/neut dat pl (attic ionic) πιστόω make trustworthy pres ind act 3rd pl (attic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πιστοῦσιν — πιστόω make trustworthy pres part act masc/neut dat pl (attic ionic) πιστόω make trustworthy pres ind act 3rd pl (attic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πιστούμεθα — πιστόω make trustworthy pres ind mp 1st pl πιστόω make trustworthy imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”